Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

12/04 juls
Online Antwerps Woordenboek
08/07 GARVAN MAIREAD
Gastenboek
20/06 Doederik
Nieuwe host
21/03 Piet
25 Antwerpse zinnen
20/12 edwin
Antwerpse Uitdrukkingen
Meer...

Forums

09/11 Anoniem
vertalen naar't Antwaarps
08/08 Anoniem
sh of sj
23/05 Anoniem
bokking
22/05 derek
karraffejap
22/05 derek
plakpeze
08/04 Anoniem
plakpeze
22/06 Anoniem
Platte moppen in 't dialect
07/03 Anoniem
karraffejap
29/08 Anoniem
labberdezwier
16/08 Anoniem
vertalen naar't Antwaarps
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

"Antwerps schrijven" kopen

Het boek "Antwerps schrijven" introduceert de Antwerpse schrijfwijze die overal op deze site gebruikt wordt. U kan het boek via deze site bestellen door ons een mail te sturen met uw naam en adres, waarna u een mail terug krijgt met een rekeningnummer waarop u kan overschrijven (20 euro incl. verzendingskosten). Het boek wordt dan onmiddellijk verzonden.
7 reacties
Krommenaas 21 juni 2019, 18:47
Paul: ik wil wel mor g'ed gin email adres achtergelate. Stuurd mij e maileke; mijn adres stod iêmol vanonder.
Paul Lammers 12 juni 2019, 21:16
Bestelde graag het boek Antwerps Schrijven. Sturen jullie mij voorwaarden en modaliteiten? Bedankt!
De Bruyn 12 juli 2018, 17:09
Wij zouden het boek graag als geschenk willen versturen aan Nederlandse vrienden van ons. Is dat ook mogelijk via jullie site?
Graag de nodige info?

Mvg.

Patty De Bruyn
Ad Jespers 25 december 2017, 13:22
Graag het boek Antweros schrijven
Leo den Antwaarpener 29 mei 2014, 17:16
Kep da boekske just besteld. We zulle is zien da men antwaa..aarps, na fiertig jaar in Fraenrijk gewoond te hebbe, nog altijd goe-d-is
Krommenaas 25 april 2010, 19:02
oep zij verzuuk verwijderd, a ee me gemaild
Doederik 25 april 2010, 18:26
was er hier derjust geen reactie van nen Amerikaander die em wou kopen? 't is percies ineens weer verdwenen...
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • iê en oê = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
→ Lees meer over de Antwerpse spelling!