Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

22/09 Johan
04/09 Lemahieu Jean-Claude
02/09 Lander (k' zit in 't 1e middelbaar
31/08 van den bergh
03/08 Realsleeper s.
Meer...

Forums

24/08 ibiesiejule
24/08 ibiesiejule
14/08 Anoniem
14/06 Anoniem
01/06 Anoniem
16/05 Anoniem
11/04 Anoniem
11/04 Anoniem
24/03 Anoniem
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Gastenboek

Geef via het formulier onderaan ook uw gedacht over deze site...
140 reacties (recentste eerst)
Pagina's: 1 2 3 4 5 6
Andreas Mertens 9 juli 2017, 12:15
fantastisse pagina
joost 22 mei 2017, 23:18
t lekkkerbekske
joost 22 mei 2017, 23:17
ik zit in het aanleunhuis
joost
joost 22 mei 2017, 23:16
hallo maria mooi liedje
vele groetjes joost
oscar 16 mei 2017, 12:19
ne goeidag allmoal,
ik heb nen tijd geleye gevroagd achter muziek van stafke fabri .
nog altijd geen antwoord gehad ,na wedde da
is er na niemand die mei kan helpe??
ik oop na meer succes te hebbe
hoe zei de pastoer da oep oop van zegen.
sorry mein antwaarps is ni meer van da, 'k zal terug nor school moete.
groetjes
riny 21 september 2016, 02:51
zelf in calpe een zeer geweldige avond meegemaakt,
bedankt Charel en pianist roland ,en marc van de
la parada,top top
Pharmk310 14 augustus 2016, 10:54
Very nice site!
MB 6 juli 2016, 02:38
Graag een regeling voor eind juli a.u.b. !
Monique 29 januari 2016, 00:39
Is de oude uitdrukking: 'je uitleg is goed, maar je speculaas deugt niet', typisch Antwerps? herkomst, exacte betekenis? weet iemand dat?
oscar 26 januari 2016, 20:49
kund mij helpe ik krijg me nie ingelogd
oscar 26 januari 2016, 20:37
verdoeme ik krijg altijd ge zeh ni ingelogd ik geef het oep
oscar 26 januari 2016, 20:19
is er een fanclub van wijlen stafke fabri alias Gustaaf Voorbraeck en woar kan ik mae inschrijve .
Raf 7 januari 2016, 21:03
Super werk!

Alleen spijtig da der gen volwaardige wikipediapagina
vant Antwaerps is terwijl die Gentse stroppe da wel hemme.

Leve de Sinjore!
de jean 24 september 2015, 13:47
Hallo heel tof. Ik ben nog op zoek naar de verklaring van :
caf's da zen voer mij ijzerrewinkels ? Kan mij iemand helpen ? Danke
ake poppemie 18 januari 2015, 21:38
amaai seg weral iet da maine taid go oefrette!
das mor voer te zwanze se
alice de lange 9 februari 2014, 23:48
Hoe komt het dat ik nooit iets hoor over 'de dulle griet' een kleinkunst duet (meegedaan aan ondek de ster )in de jaren 78? zij hadden een lp.de wereld is een aardig spel!Zij worden ook vernoemd in het 'groot woorden en liedjesboek over het antwerps dialect' geschreven door JACK DE GRAEF . Groetjes van Alice
Etienne MANSVELT 18 januari 2014, 02:32
Het schoonste lieke over Antwaarpe is "Antwaarpe" van de Strangers.
danielle 3 september 2013, 01:47
oh plezant ne aentwaerpse site ... lang leve het aentwaerps
mazet edmond 17 augustus 2013, 14:14
tis spaaitig dat er jonck volk zich moeit met de liekestekste...die zen in de jore al zoe verbasterd dat die de justen draad al lang kwaait zen...
zodus..onder de 50 ....
noe maria 30 juli 2013, 18:01
het is waar wat ze zingen maar ja wat is er aan te doen !!!
Ria 20 juli 2013, 09:48
Daaag, kwoon al 25 jaar in Duitsland en maar mis Antwerpen... En... steeds als ik in Antwerpen op bezoek ben, moet ik, al is het maar eventjes, de kathedraal zien en Tscheldt, dan ben ik er echt geweest. De taal mis ik ook zeer en daarom heb ik in mijn auto alle cds van de Strangers en brul hun plezante liedjes mee en zing (hmhm!) graag hun melancholische liedjes zachtjes mee. Alle liederen van hen kaarten vele aspecten van het leven aan en zitten vol waarheden, ja waarheden die dikwijls al 40-50 jaar oud zijn en toch nog actueel!!
Groetjes
Vangeel-Gl 30 juni 2013, 13:06
Dag lieve Antwerpenaren,ik ben een aangetrouwde 'Antwerpenaar' en kom uit Duitsland!Woon nu wel al 28 jaren hier en voel mij een volwaardige Antwerpenaar.Spijtig genoeg heb ik nu juist u site gevonden,maar zal er regelmatig op surfen!
Groetjes uit Merksem
Renate
Patrick 13 juni 2013, 17:09
Ik ben al sinds 1977 weg uit Antwerpen. Deze site zal me helpen mijn moedertaal te onderhouden, ook in het verre Brugge.
heyns leo 4 juni 2013, 10:26
hele mooie site !
Zou graag weten welke dvd en boeken dat je nog kunt bestellen.
Doe zo voort want aantwaarpe is een wereldstad
marjet kluytmans 2 juni 2013, 18:21
lieve lieve mensen,
ik heb zaterdag, gisteren dus, voor het eerst deze groep gezien......................
IK WIST ER NIET EENS VAN !!!!!!!!!!!!!!

wat 'n GEWELDIGE GROEP !!!!!!!!!!!!

LACHEN LACHEN LACHEN LACHEN !!!!!!!!!!!

GE-WEL-DIG !!!!!!!!

met vriendelijk vrolijke groeten vanuit nederland.

groetjes
Pagina's: 1 2 3 4 5 6

Teken het gastenboek
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!