Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player geďnstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

18/05 Alexander
16/05 Meyer Francois
15/05 Marieke
13/05 Lieven
10/05 Juul
Meer...

Forums

22/05 rluxmorejuli
22/05 rluxmorejuli
15/05 Anoniem
23/04 Anoniem
08/04 Anoniem
06/04 Anoniem
31/03 Huguette Schoefs
29/03 Anoniem
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Recentste reacties

De liedjesdatabase werkt weer, het woordenboek nog niet
Kawauw \'97 2 maart 2013, 19:36
ge kunt meschien een word-document beginne make da ge bijvoegt as bijlage...

en ast meuglek is da tvolk mee kan helpe
Et gebed van Jan de Lichte
Roger 2 maart 2013, 19:32
Ja, da gedigt is echt goe gezing.
Gastenboek
Krommenaas 27 februari 2013, 21:37
mercikes Quinten :)
Gastenboek
Doederik 27 februari 2013, 21:33
As ge daar toegang tot ed (bv via universitaire bibliotheek), kunde daarover wel iet vinden in:
"J. Nuyts, Het Antwerpse vokaalsysteem Een synchronische en diachronische schets. (uit Taal en Tongval 41)"

(over oe da' de klinkers van et Oud-Germaans de klinkers van et Aentwaerps zen gewörre)



'k Em ier oek nog ieverans een referense ligge nor
"Georges De Schutter, Het Antwerps. Een Schets van zijn Evolutie tussen 1898 en 1998. (uit Honderd Jaar Stadstaal)"

Mor 'k em gin idee nimięr ofda' der daar iet goed instoeng of ni (of waarover da 't ging; mor on den titel te zing zal er wel iet van de geschiedenis van de taal instaan).
Een Antwerps leenwoord in het Engels
Doederik 27 februari 2013, 21:28
't Was oek mor oem te zwaenzen ee. 't Was een flau, 'k geef et toe, mor 'k vond et wel grappig.
Antwerpse Grammatica
Kawauw \'97 27 februari 2013, 20:02
als alleman na es antwaerps liert dan alleman mekander
Een Antwerps leenwoord in het Engels
Quinten Rotthier 27 februari 2013, 19:57
ja mor da bedoeld wel "ergste"
Gastenboek
kawauw '97 27 februari 2013, 19:53
graeve site, wel jammer da de eveluuse van 'tAntwaerps ni beschreve sta
Gastenboek
rotthier quinten 27 februari 2013, 19:48
ik 'em t boek na al geleent en das egt bangelijk goe uitgesgreve
Gastenboek
rotthier quinten 27 februari 2013, 19:47
oké mercikes
Gastenboek
Krommenaas 26 februari 2013, 20:37
De grammatik stod ięlemol beschreven in den boek "Antwerps schrijven" - http://www.aentwaerps.be/page/1020
Over Antwerps en Antwerps.be
rotthier quinten 26 februari 2013, 20:08
antwaerps brablen a ge ni spesefiek tegeniamend sprekt
Gastenboek
rotthier quinten 26 februari 2013, 19:54
de grammatiek moe beter worre uitgeschreven vinnek


*en oek da wa da ge da 'antwaerps schrijven' kunt vinne enzo
Antwerpse Spelling
LeGrognard 25 februari 2013, 10:27
Geďnteresseerden in het Antwerps komen toch meestal uit het Nederlandstalige gebied.
Wat is er dan mis met een uit het Nederlands gevormde spelling?
Antwerpse Spelling
rotthier quinten 20 februari 2013, 20:10
moete der egt allemel oep lette?
Antwerpse Uitdrukkingen
kastaar 13 februari 2013, 16:28
@lange wapper
broane is gene portefeuille moar een peird

da kaen maajnen broane ni trekke zenneh!

(ik ben platzak: bruine = portefeuille)
De ziekekas
dave 6 februari 2013, 21:40
wij als belgen passen ons aan aan al da gespuis
de gevangenissen zit vol met da soort werken doen ze niet maar ze trekken wel langs alle kanten geld
waneer gaan onze ogen ne keer opengaan
en komen we ne keer op straat
dat doen de moslims hier toch ook en ze slaan dan nog alles kort en klein pfff ocharme ons belgelandje
De ziekekas
dave 6 februari 2013, 21:40
wij als belgen passen ons aan aan al da gespuis
de gevangenissen zit vol met da soort werken doen ze niet maar ze trekken wel langs alle kanten geld
waneer gaan onze ogen ne keer opengaan
en komen we ne keer op straat
dat doen de moslims hier toch ook en ze slaan dan nog alles kort en klein pfff ocharme ons belgelandje
Da ge 't wet
patrick janssens 5 februari 2013, 16:17
beste axl
zelf ben ik van Diest moar hem veul me aentwaerpenoare samen gewaerkt
goe mijn antwerps is ni zoe just moar toch
het ga immers over het lieke van hier bove
ik hem da veurig jaor veur me vrouwke hare valantijn op feecbook gezet ( ik hoop dat da mocht)
ze was daar heel ontroerd over dat ik via die weg na 36 jaar huwelijk haar liet verstaan dat ik nog steeds even zot ben van haar dan in onze jonge onbezonne jeugd
vandaar dat ik deez lieke zo cool vind
graag wou ik ook weten of de cd. met volksliedjes volume 1 en 2 nog te verkrijgen zijn en waar (free recortshop???)
bedankt voor deze fantastische tekst en melodie
patrick
Pieter Breughel In Brussel
Doederik 3 februari 2013, 00:12
Wij zette zelf die liekes ni online, dus da wete we ni :) 't zal den eigenęr van den account oep youtube zen idee gewest zen zeker
Pieter Breughel In Brussel
coppens 1 februari 2013, 16:41
warom staat da lieken nimmer opt net
De ziekekas
Van Beersel Victor 31 januari 2013, 09:52
In 1975 heb ik 2 jaar gewerkt in het Midden Oosten en moest ik mij volledig aanpassen aan de islam en hun wetten
zoals nooit in bloot bovenlijflopen,In de stad geen korte broek dragen enz en hier bij ons worden deze mensen beschermd tegen ons weserlingen nog één generatie en de rollen zijn omgekeerd
Antwerpse Uitdrukkingen
Bux Freddy 29 januari 2013, 10:01
1tje da nog van mijn mama komt.

A komt wer oep in e loecht tikkenaaike; (betekend: hij zegt weer iets onnozel) hij komt weer op in een lichtgekookt eitje
Gastenboek
pagader 21 januari 2013, 19:27
een schoon inisiatief mer spijtig dat er zoe veul foute woarden in staan
Tristige plaent
robbie 18 december 2012, 15:13
gitaar akkoorden iemand ?