Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player geďnstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

03/07 Dawn
16/06 Jeroen Roelant
Meer...

Forums

29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
29/07 saknippnarci
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Recentste reacties

Over Antwerps en Antwerps.be
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 6 maart 2013, 20:38
ahja en nu nog eens diene link naar "filet d'Anvers" da's in 'tchinees geschreve
Over Antwerps en Antwerps.be
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 6 maart 2013, 20:08
nee voor sommigen is hij wel een BA, XP
Antwerpse Spelling
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 6 maart 2013, 20:07
ja maar ik zit op een rare school ;)

PS: mercikes eh
Antwerpse Spelling
Doederik 6 maart 2013, 12:55
Ik zou et zegge/schrijven as *b'aentwoorde*, mor aangezing da "aentwore" ier in de woordenboek staad as NL Antwoorden neem ek aan da 't zonder d nog beter is, *b'aentwore* dan.


PS een school is meh een normaal "oo" (klinkt soems een bitje as au of ou), ni me' de oę van broęd ;)
Over Antwerps en Antwerps.be
Doederik 6 maart 2013, 12:52
Zedde gij zoe'nen BV Filip? ;)
Antwerpse Spelling
Rotthier Quinten = Kawauw \\\'97 5 maart 2013, 21:23
oe schreft ge 'beantwoorden' in't Antwaerps?

t'is vör 'n schoęlwaerkske
Gastenboek
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 5 maart 2013, 20:53
zeg, meneer Camerman, ist gin goei idee da ge een gemeenschapleke chatruimte of chatforum ofzu aanmokt

iedreen stuurt hier en daer mo wa berichte en da moete toch echt ni on öt kunne...
Een Antwerps leenwoord in het Engels
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 5 maart 2013, 20:46
ah zu...

jah zu wet'ek d'r oek ene, wel een bitje langst de vunzige kant...:
Het engels werkwoord'to play', van waar zou da kome denkt ge?
Ah,als ge een antwerps toilet (de plee) hebt en ge zet der ne vent oep me een plezierekke... :)
Over Antwerps en Antwerps.be
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 4 maart 2013, 21:26
da's nu wel goe da! ik heb uw site open en naast mij ligt uw boek ook open!
Over Antwerps en Antwerps.be
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 4 maart 2013, 21:26
waw! da vin ekik nu egt een ware eer seg
aangename kennismaking
Over Antwerps en Antwerps.be
Krommenaas 4 maart 2013, 21:02
Quinten: da' zen ekik
Over Antwerps en Antwerps.be
Rotthier Quinten = Kawauw \'97 4 maart 2013, 20:55
wacht es efkes
deze site is van Dé Filip Camerman?
Gastenboek
Kawauw \'97 2 maart 2013, 20:29
k'eb een nief forum aangemokt da over geschiednis van Antwaerpe ga. as der iemand iet wet: http://www.antwerps.be/forum/topic/774
Gastenboek
Kawauw \'97 2 maart 2013, 19:44
kpeins ni da nen Antwerpenaar da kan leze
Gastenboek
Kawauw \'97 2 maart 2013, 19:43
diene link nor filet d'anvers is ne chinese site moestet ni wete
Over Antwerps en Antwerps.be
Kawauw \'97 2 maart 2013, 19:41
kvin wel da 'tAntwaerps oep somge plotse wel half-fonetisch is geschreve
De liedjesdatabase werkt weer, het woordenboek nog niet
Kawauw \'97 2 maart 2013, 19:36
ge kunt meschien een word-document beginne make da ge bijvoegt as bijlage...

en ast meuglek is da tvolk mee kan helpe
Et gebed van Jan de Lichte
Roger 2 maart 2013, 19:32
Ja, da gedigt is echt goe gezing.
Gastenboek
Krommenaas 27 februari 2013, 21:37
mercikes Quinten :)
Gastenboek
Doederik 27 februari 2013, 21:33
As ge daar toegang tot ed (bv via universitaire bibliotheek), kunde daarover wel iet vinden in:
"J. Nuyts, Het Antwerpse vokaalsysteem Een synchronische en diachronische schets. (uit Taal en Tongval 41)"

(over oe da' de klinkers van et Oud-Germaans de klinkers van et Aentwaerps zen gewörre)



'k Em ier oek nog ieverans een referense ligge nor
"Georges De Schutter, Het Antwerps. Een Schets van zijn Evolutie tussen 1898 en 1998. (uit Honderd Jaar Stadstaal)"

Mor 'k em gin idee nimięr ofda' der daar iet goed instoeng of ni (of waarover da 't ging; mor on den titel te zing zal er wel iet van de geschiedenis van de taal instaan).
Een Antwerps leenwoord in het Engels
Doederik 27 februari 2013, 21:28
't Was oek mor oem te zwaenzen ee. 't Was een flau, 'k geef et toe, mor 'k vond et wel grappig.
Antwerpse Grammatica
Kawauw \'97 27 februari 2013, 20:02
als alleman na es antwaerps liert dan alleman mekander
Een Antwerps leenwoord in het Engels
Quinten Rotthier 27 februari 2013, 19:57
ja mor da bedoeld wel "ergste"
Gastenboek
kawauw '97 27 februari 2013, 19:53
graeve site, wel jammer da de eveluuse van 'tAntwaerps ni beschreve sta
Gastenboek
rotthier quinten 27 februari 2013, 19:48
ik 'em t boek na al geleent en das egt bangelijk goe uitgesgreve