Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

08/07 Michel vercammen
13/06 rogiers emilius
Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Recentste reacties

Oh m'nen blauwe geschelpte
Max Dendermonde 19 juni 2016, 05:30
Voor mij het beste nummer van de onvolprezen Strangers.
Antwerpse Grammatica
Aentwaerpenaar 18 juni 2016, 17:48
Ze zouden eingenlijk Aentwaerps moeten geven op 't school.
Ne zanger is een groep
Aentwaerpenaar 18 juni 2016, 13:09
Holland is boe , Aentwaerpe is goe
Antwerpse Spelling
Kim 16 juni 2016, 18:08
hoe schrijf ik middenberm in het Antwerps?
M'n grutmˇeder was van den Dˇel
Mark Deknudt 21 mei 2016, 14:20
Mijn grootmoeder is mijn meter, en zij was ECHT van den Doel, mijn tante ook, mijn grootvader ook, mijn neven en nichten ook, mijn vakanties ook, mijn herinneringen ook mijn.....; ook, een stuk van mijn verdriet ook, een stuk van mijn vreugde ook
E schip
Bral 17 mei 2016, 17:59
Ken dit nummer vooral in de versie van Rum. Wist eigenlijk niet dat het van Wannes VDV was.
Ier is 'em trug
Eric 16 mei 2016, 02:25
Zalig ! Heeft er hier iemand en partituur voor ?
Antwerpse Uitdrukkingen
franske 1 mei 2016, 02:07
zene frut weurt zuur zene (vb;zijn vakantie loop ten einde
Pieter Breughel In Brussel
Krommenaas 25 april 2016, 18:28
irmgard pas: dat lijkt idd logischer :) aangepast
Pieter Breughel In Brussel
irmgard pas 24 april 2016, 19:40
volgens mij is de nederlandse vertaling van "z'en bussel pensiŕlen" met "takkenbos..." niet juist, een takkenbos is een bundel takken, terwijl een bussel gewoon een bundel is, dus zou het correcter zijn om te spreken van een bundel penselen.

verder dank voor zo'n uitgebreide verzameling teksten!
De goei week
Chrys Rom 22 april 2016, 20:34
Elke poging om dialect op tye schrijven is niet alleen irriterend, naast de kwestie en soms zelfs belachelijk. Het is zoals die pseudo-latinisten die willen dat Cicero als Kikero wordt uitgesproken :-) Wat je moet doen ? Gewoon de tekst in standaardtaal neerpennen en het in het plaaatselijk.e dialect uitspreken
De ziekekas
pierre de cock 69 jaar 15 april 2016, 08:48
GELE WOUREN GEEN ARTISTEN?MAOR MEER HERTETISTEN,altijd in voor GROTE HUMOR,ik geloof da geilen op een begraufenis ook zouden van retepetet hihihihi
ZWARTE LOLA heeft gesproken,ja kem ees goe mijn gegagd geseid SLAUPEL
Der liep is nen ond
KKk 8 april 2016, 02:50
Wat is een link naar dit liedje zouden dit graag willen gebruiken op een quiz.
De ziekekas
De wilde John 2 april 2016, 21:38
Bedankt trouwe fans dat je ons nog niet vergeten bent.
Dit liedje mogen we niet meer zingen (verboden door de salafistische partij agressief)De miskleunen van de Sp.A en aanverwanten vindt je in "de Strangers Compleet " men heeft
ons de laatste 15 jaar van ons 50 jarig bestaan bedreigt en ge-boycot. De VRT (BRT)
Is rood dat is ons dood . Wanneer worden de groene ge-composteerd
John van de Strangers.
"Antwerps schrijven"
Wouter Steenbeek 28 maart 2016, 18:30
Beste Serge, ik raad je aan de pagina "spelling" goed te lezen. Daar licht de auteur toe dat hij expres "baard" spelt, omdat hij het Antwerps niet fonetisch volgens de Nederlandse regels wil schrijven. Een gevolg is inderdaad dat de klankverschillen met andere soorten Brabants niet goed naar voren komen. Persoonlijk geef ik daarom ook de voorkeur aan <i>baord</i> of <i>board</i>, maar je kunt niet beweren dat er geen systeem achter zit.
On den ˇever
aluna 27 maart 2016, 16:58
dat zongen wij altij met KSA
On den ˇever
Will 13 maart 2016, 04:23
...oep zijn bakkes slaan.

Mor die kleine wier ni groeter
Die bleef altijd even klein,
Tis daaroem dat de koeien melk geven
In de pleuts van witte wijn
Antwerpse Uitdrukkingen
Jaawaade 8 maart 2016, 16:37
Kent iemand 'aeke-baeke' ?
Antwerpse Uitdrukkingen
Jonathan 3 maart 2016, 19:35
ge scheuft hier van de zes nor de nege! = het is hier heel glad
De ziekekas
Modest 29 februari 2016, 20:19
Dat onze politici al serieus gefaald hebben in hun eigen belang en ten koste van de modale burger is al lang door iedere normale belg gekend. Het overbodig om vanalles op te sommen. Wat we wel kunnen is veel honden kweken, vooral in de omgeving van die andersgelovigen ( want de moslims beschouwen ons als ongelovig )ZEER BELANGRIJK om weten is dat als een moslim gebeten wordt van een hond, hij NOOIT meer in allah zijn hemel kan komen! Dit is een straf van allah! Dus, beste burgers, zwerfhonden zouden kunnen helpen!
De ziekekas
jomme 29 februari 2016, 19:54
de enige kans van het volk = EEN VERPLICHT REFERENDUM EISEN
VOOR of TEGEN alles wat hier niet thuishoort, en dat is een lang lijstje te beginnen bij de vluchtelingen....
ik denk dat dit de enige manier is om duidelijkheid te krijgen, momenteel is het de minderheid die aan de macht is,de regels bepaald zoals steeds in dit bananenland.
De ziekekas
jomme 29 februari 2016, 19:44
boetes opleggen voor gemeenten die geen vluchtelingen meer kunnen opnemen omdat eigen mensen al uit hun sociale woningen zijn gezet???? VOL is VOL meneer Francken...een echte schande,wat gaan we hier nog allemaal meemaken????
geef maar geld om moskees te bouwen, geef maar alles weg...
er moet veel te verdienen zijn aan die "vluchtelingen" anders zou men niet zo hulpvaardig zijn, bende zakkenvullers!!!!onze legerkazernes moesten dicht, er was geen geld meer???nu zijn ze ineens weer allen open, gerenoveerd,verwarmd, personeel inbegrepen
schaam u tegenover uw eigen volk die Uw dikke loon betaald!!!
De ziekekas
jomme 29 februari 2016, 18:23
in de oorlog had je verzetsmensen zoals mijn grootouders, je had ook de zwarte die met de vijand meeliepen, wie zijn de zwarte in dit verhaal, alle voorstanders, heren politici,madame Merkel, Europa...die moeten we afstraffen, aanpakken, tonen dat we het niet eens zijn, die mensen zelf kunnen er ook niks aan doen, wij zouden ook zoeken naar een beter leven,voor mij zijn ze welkom enkel als ze zich aanpassen,aan onze grens moeten ze verplicht: hun hoofddoek wegwerpen, al hun miserie ginder Meer... laten...maar dat doen ze niet, dan wel in tegendeel...sommigen spreken na 3 generatie's nog steeds geen woord nederlands.
Ik stel voor om een verplicht referendum te houden, voor of tegen de komst van de vluchtelingen, probleem direct opgelost, je kan ook de ocmw's sluiten...voor een boterham komen ze niet, dat is ook duidelijk.
Over Antwerps en Antwerps.be
timmeke 21 februari 2016, 20:24
Hoe moeke men eige inschreive
Over Antwerps en Antwerps.be
timmeke 21 februari 2016, 20:22
Gaste,dees is de max...