Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Swijlen ?
14 juni 2009, 15:58
Anoniem
Mijn "bobon" zei weleens:

"mùtte gij swijlen e koemmeke koffen emme?"

Ik begreep "swijlen" als misschien, eventueel. Is dat correct ? Kan het nergens vinden.
14 juni 2009, 16:19
Doederik
swijle is bij mijn wete "soms". mutte gij soems e koemmeke kaffe hemme? (in die betiëkenis kan "soms" in et nederlands oek wel gebrökt wörre)
14 juni 2009, 17:59
Krommenaas
zal verkorting van "soemwijlen" zijn
14 juni 2009, 18:17
Grytolle
Van 's wijlen lijkt me waarschijnlijker (zeker aangezien dat 's wijles ook bestaat)
11 november 2009, 16:16
derek
Krommenaas (14 juni 2009, 17:59)
zal verkorting van "soemwijlen" zijn
 
absoluut correct