Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

et mięrvoud van woorden oep -a
13 december 2009, 00:05
Grytolle
http://woordenlijst.org/leidraad/13/2/#r13b

in 't AN schrefde een apostrofke oep 't end van woorden oep -a oemda de mięrvoudsvörm as -aes mut wörren uitgesproke, dus gelak un normaal lang aa.. mor in 't Aentwaerps kunde 't zeker ni uitspreke as -aas (-oas), dus eigentlijk zoude we der gięn apostrof mutte schrijve (of mss mor ter aanduiding van -aes, as da zou veurkome)...

bah woorden oep -i, -y, -u, -o wee'kik ni echt oe da 't uitspraak mut zen..

watinktegolle?
13 december 2009, 12:31
Anoniem
ge mut naturelijk wel e verschil make tusse beklemtoęnde, lange a's en körte, onbeklemtoęnde a's.
Want vör nen Ollander is de a oep et ende van "pizza" zoegezee "laenk", dus is "pizza's" logisch. Vör ne vlaming is dad een körte a.

Mor in bijv. paraplu, oemda' de klemtoęn oep de u lee, is ze laenk.

Dus da's een aender geval. En dor mutt' onderscheid tusse make.

'k Zal der strak is goed oep peize mor 'k zen nou on't waerk dus zou ier ni teveul oep mutte zitte schrijve.
15 december 2009, 13:54
Grytolle
bump
15 december 2009, 19:04
Krommenaas
'k docht alted da woorde die oep ne klinker eindigen altijd e mięrvoud meh 's odde.

'k zou da ni' veraendere, niemand go' da' verkięrd uitspreke