Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

apshaer
25 augustus 2010, 20:53
Moestash
Eindelak kunnen we da woord just schrijve! 't Sta wel ni in onze woordenboek, mannekes...

't Wilt zegge: ne raren tist, ne schaare, ene meh en vijs los. Den oôrsprong is ni duidelak. 't Vloms woordenboek geft verschillende manieren oem et te schrijve, en hapschaard als meugelaken oôrsproeng. Wa denkte golle?
25 augustus 2010, 21:04
Moestash
oeioei - 't stot er wel in... 'k ad mannen bril ni oep :-(. Afgaeng!
25 augustus 2010, 21:22
Grytolle
dus 't is ginnen Afgaenk in 't Aentwaerps?
25 augustus 2010, 22:55
Moestash
wa zaenk, wa klaenk... Aantwaerpser is strafbor!

van mij mag' et zeulle, mor ik doecht da de 'ng' wel 'nk' zou gesproke wörre as da in de praktijk 't geval was, maar ni 'nk' geschreve? of interpreteer 'k 't regelment na verkiêrd?
26 augustus 2010, 20:55
Krommenaas
ik kan oe nen boek aanraje wor dad ommel in uitgelegd stoh :)
26 augustus 2010, 22:21
Moestash
aa jaaa? 'k zal diên is moete koêpe...