Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Gebruikers


Johan Goris

  • Geregistreerd op: 22 oktober 2009
  • Reacties: 2
  • Forum berichten: 1


Recentste reacties van Johan Goris


Antwerpse Spelling
Johan Goris 26 oktober 2009, 12:15
Ja sorry, ek ben nön Aentwaerpenär van kust mn kloête.
Antwerpse Spelling
Johan Goris 24 oktober 2009, 22:10
Vör ma is Aentwaerps nön truk oem et geslacht van ön Döts woord te wete. We zegge : "Da boek, diê boêm, die kast". (das Buch, der Baum, die Kaste)
Da is dan onzijdig, manlek, vralek. Nör de betiêkenis moete ni kijke. As de klank mor min of miêr et zelfde is.


Recentste forumberichten van Johan Goris


in: Schoofzak (Antwerpse woordenschat)
24 oktober 2009, 21:42
Johan Goris
't woord lekt ön gewoên Nederlaends woord, mor 't is van 't Aentwaerpse Kempe.
eten, boterhammen, knapzak
1. inhoud maar 2. ook het omhulsel, de verpakking (een worstvormige tas die met ogen over een katoenen touw dichtschoof en aan de bodem vastzat). Kon over de schouder gedragen worden.

Edde gij awe schoofzak bij, want den dag got laenk dure.