Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Antwerps.be in de media

Op deze pagina houden we alle publicaties en gebeurtenissen bij die ons project publieke aandacht hebben bezorgd.

 

 

2 november 2007 - Boekenbeurs 2007

Lezing over het boek Antwerps schrijven op de Boekenbeurs, met muzikale ondersteuning van Katastroof. In de clip zie je Katastroof "Zuipen" en "De man is minderwaardig" zingen terwijl de Antwerpse tekst karaoke-gewijs op een scherm geprojecteerd wordt. Foto's hier.

 

 

 

3 november 2007 - Het Laatste Nieuws

Artikel over de lezing op de Boekenbeurs

 

27 november 2007 - ATV

Te gast in het programma DagTV n.a.v. de publicatie van "Antwerps schrijven". Centrale gasten ware Jos en Zjuul van Katastroof.

 

 

 

31 juli 2008 - GvA.be

Artikel over de ae's in "Aentwaerpe".

 

 

29 augustus 2008 - Gazet van Antwerpen

Artikeltje over ons pas gelanceerde Antwerpse woordenboek: "Leer online echt Antwaarps te klappen"

 

31 augustus 2008 - Cultuurmarkt

Talkshow in de Boerentoren met Jeanine Bisschops en Michal Vandebril tijdens de Cultuurmarkt.

 

 

15 september 2008 - ATV

Te gast in het programma DagTV n.a.v. de Antwerpse dialectweek. Centrale gast was Bart Peeters.

 

 

 

15 september 2008 - De|n|Antwerpenaar

Interview in De|n|Antwerpenaar n.a.v. de dialectweek

 

19 september 2008 - Gazet van Antwerpen

Interview in het Antwerps in een bijlage bij GvA voor Zuiderzinnen: : "Filip Camerman leert u dialect schrijven"

 

 

 

21 september 2008 - Zuiderzinnen

Talkshow in de Spiegeltent met David Davidsen en Sven De Ridder.

 

 

24 september 2008 - Zone 03

Artikeltje over ons Antwerps woordenboek.

 

 

15 december 2008 - De|n|Antwerpenaar

Hulde aan Wannes Van de Velde met de tekst van "As ek zou staerve" volgens onze schrijfwijze.

 

 

12 september 2009 - Stadsmussen

Portret in het fotoboek "Stadsmussen - Mensen van Antwerpen", met een stuk van onze Shakespeare vertaling maar helaas ook met een stel Antwerpse zinnen op z'n onnozels gespeld.

Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!