Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

24/08 Van Wesemael Regina
19/08 Mr.Smit
08/07 Michel vercammen
13/06 rogiers emilius
Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox
Site nieuws

Media killed the internet star

Zaterdag 13 september 2008
Dankzij de Antwerpse dialectweek krijgen Antwerps.be en Antwerps schrijven dezer dagen heel wat media-aandacht. Een overzicht voor als je eens ergens anders over dit project wil horen of lezen:
  • Op vrijdag 29/8 stond er een artikel over het online Antwerps woordenboek in GvA.
  • Op zondag 31/8 was ik samen met Jeanine Bisschops (zeer toffe madam trouwens) te gast in een mini-talkshow in de Boerentoren tijdens de Cultuurmarkt.
  • In de huidige editie van De|n|Antwerpenaar heb ik een interview op p12.
  • Nu maandag 15/9 ben ik te gast in het programma Dag TV op ATV, dat meerdere malen uitgezonden wordt tussen 11u30 en 18u. Centrale gast is Bart Peeters, ik ben de eerste "bijgast".
  • In de volgende editie van Zone03 komt een stukje over het woordenboek.
  • Op vrijdag 19/9 staat er een Antwerps geschreven (!) mini-interview in GvA. Eigenlijk gaat het meer om een oefening in overdreven Antwerps chauvinisme in interview-vorm :) Het staat in een extra katern dat ook verdeeld zal worden tijdens Zuiderzinnen, dat dit jaar in het teken van het dialect staat.
  • Tijdens die Zuiderzinnen ben ik, op zondag 21/9 om 16u, samen met Sven De Ridder te gast in de spiegeltent van GvA, die ergens achter het Museum staat.
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!