Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox
Citaten

Lˇeke

Donderdag 6 augustus 2009

Uit de oude doos: een interview van Jambers uit 1990 waarin een oude Antwerpse dame haar mening eens geeft over de abortuskwestie.

 

 

5 reacties
Doederik 9 augustus 2009, 14:40
of jasmine dad in e soort van aentwaerps presenteerd:
http://www.youtube.com/watch?v=8WG6r71DEEE
Doederik 8 augustus 2009, 14:56
http://www.youtube.com/watch?v=st-iQj7AsJU ?
Krommenaas 8 augustus 2009, 12:52
'k zal binnek÷rt oek diŕ van "zwaenst nah ni ee" is zuken en poste, da's nen echte klassieker.
Doederik 7 augustus 2009, 21:18
En ik kan ier blijve nor zing...
Doederik 6 augustus 2009, 21:54
Haha zalig! mag ik u is iets vragen mevrouw? 'ja, a' ge maar gi centjes vraagd'
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ÷ = de korte eu van st÷rm (storm) en l÷stere (luisteren)
  • ˇe = de lange oe van zjalˇes (jaloers) en bˇer (boer)
  • en = zoals in biŕn (been) en groŕt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!