Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox
Site nieuws

To Wapper or not to Wapper

Donderdag 17 september 2009

Op 18 october kunnen we allemaal voor of tegen het Lange Wapperviaduct gaan stemmen. Uit opiniepeilingen blijkt dat een grote meerderheid van de sinjoren tegen is, dus is Katastroof vˇˇr en hebben ze dit liedje gemaakt...

 

 

Hier de tekst. De tegenstanders hebben ook een liedje gemaakt...

 

 

Deze kerels kunnen wel geen deftig Antwerps dus die tekst geven we niet.

Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ÷ = de korte eu van st÷rm (storm) en l÷stere (luisteren)
  • ˇe = de lange oe van zjalˇes (jaloers) en bˇer (boer)
  • en = zoals in biŕn (been) en groŕt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!