Strict Standards: Redefining already defined constructor for class Object in /home/godsmurf/antwerps/cake/libs/object.php on line 63

Strict Standards: Non-static method Configure::getInstance() should not be called statically in /home/godsmurf/antwerps/cake/bootstrap.php on line 43
Antwerps.be - Antwerpse uitdrukkingen

Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

14/07 Patricia
16/06 eddy
15/06 Zara
15/06 Zara
Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerpse uitdrukkingen

Vrijdag 20 november 2009

Wie goed Antwerps wil spreken moet zijn taalgebruik natuurlijk doorspekken met sappige uitdrukkingen zoals 't is wer van den ond z'n klote en 't goh regene want de vaerkes lope meh strot in un bakkes.

 

In de toekomst zullen we op deze site een overzicht van Antwerpse uitdrukkingen uitbouwen van hetzelfde niveau als ons woordenboek, maar in afwachting daarvan zijn we alvast begonnen met een eenvoudige lijst van Antwerpse uitdrukkingen (ook te bereiken via het menu links).

 

Wie nog uitdrukkingen weet mag die altijd melden op het Woordenschatforum!

Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!