Reacties
Forums
Links
Torenlied
Op zondag 16 mei 2010, één jaar en één dag voor de opening van het MAS | Museum aan de Stroom, zal een nieuw stadsgedicht in liedvorm weerklinken in Antwerpen en in de districten. Stadsdichter Peter Holvoet-Hanssen schreef samen met Noëlla Elpers het Torenlied, dat de komst van de nieuwe MAS-toren in Antwerpen aankondigt.
Peter Holvoet-Hanssen vroeg aan Jos Smos om een Antwerpse versie te maken, en aan Antwerps.be om die versie op te schrijven.
Om 14 uur stipt zal de kathedraalbeiaard de melodie als startsignaal spelen. Het Antwerps Kathedraalkoor zingt daarna het lied op de Handschoenmarkt onder de kathedraaltoren. Tegelijkertijd zal op verschillende plaatsen in Antwerpen en in de districten het Torenlied weerklinken door beiaarden, orkesten, koren en muzikanten.
- ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
- aa = de platte a van naam en baard
- ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
- óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
- iê en oê = zoals in biên (been) en groêt (groot)
- De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").