Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

08/07 GARVAN MAIREAD
20/06 Doederik
Meer...

Forums

23/05 Anoniem
22/05 derek
22/05 derek
08/04 Anoniem
07/03 Anoniem
29/08 Anoniem
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox
Liedjesteksten

Ontdopingsliedje

Vrijdag 2 juli 2010

Katastroof is een campagne gestart om mensen aan te moedigen om zich te laten ontdopen. De bedoeling is dat er in 2010 twee keer zoveel mensen zich laten ontdopen dan in andere jaren - 300 ipv 150. Eens benieuwd hoe groot het effect zal zijn!

 

Bij de campagne hoort een liedje (of was het nu andersom) waarvan je hier de tekst kan lezen.

 

4 reacties
Krommenaas 17 september 2011, 13:56
idd, da krijg ek vörloêpig ni in orde :(
Doederik 10 september 2011, 12:56
hmm, de noorse letterkes masjere, mor de IPA (ə) zien ek ier nog as e vraagtiêke
Doederik 10 september 2011, 12:56
å moeder is nən tæst
Krommenaas 9 september 2011, 16:19
tèëést
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!