Reacties
Forums
Links
Deze site promoot een volwaardige, niet-fonetische Antwerpse schrijfwijze, omdat alleen geschreven talen overleven. Lees meer over dit project en over wat u kan doen om de Antwerpse taal te helpen bewaren!
25/03 Nieuwe teksten — Douwe joenges douwe (Katastroof) — Ontdoêpingslieke (Katastroof) — Aentwaerpe schoên en góed (Katastroof) — Baardelied (Katastroof) — Oepsinjorreke 2 (Katastroof) — Belge (Katastroof) — ikke-kan-ekikkenovertuur (Katastroof)
17/03 Nieuwe teksten — Een standbeld (Katastroof) — Nor 't festival (Katastroof) — Pinguïndaens (Katastroof) — Oepsinjorreke (Katastroof) — Sammeke (unplugged) (Katastroof) — Ik draag nen baard (Katastroof) — Oldtimers (Katastroof) — Lot de Wapper mor kome (Katastroof) — Ik geil oep hoêfddoekke (Katastroof) — Stanneke (Katastroof)
15/03 Nieuwe teksten — Begijnestrot (Katastroof) — De lichtjes van de Schelde (Katastroof) — Baardeclublied (Katastroof)
Antwerps en Klassiek Maya
Zondag 18 september 2011
Ik ben voor m'n roman Klassiek Maya aan 't bestuderen (de taal van de Maya's van 200-900) en ik kom in een woordenlijst dit woord tegen:
- a- = your (in front of consonants)
- aw- = your (in front of vowels)
Met andere woorden, wat in het Antwerps ae(w) is (met de w enkel toegevoegd voor een klinker; bvb. ae kot / aew uis) is in 't Klassiek Maya a(w) met juist dezelfde w. Zeg nu nog eens dat Antwerps geen wereldtaal is.
Bron: deze PDF, p115.
7 reacties
06/08 Nieuwe leden — joeyamon — ralphkeeter — rickybredin — markraina — jarrettdeluccia — douglassvogtlin — nauwelaerts — sheenaabson — arthuraguillon — lylenorlander — kattietebbs
25/07 Nieuwe woorden — krakebiên zn. (o) — poppegaai zn. (m) — zok zn. (v) — paruk zn. (v) — parut zn. (v) — pitterselle zn.
18/06 Nieuwe teksten — 800 Matroêze (Axl Peleman) — In 't Gevang (Axl Peleman) — Lot et Schijn mor stinke (Axl Peleman) — Wijf En Knecht (Axl Peleman) — Leonard Tietz (Axl Peleman) — Den Bedrogen Duvel (Axl Peleman)
14/06 Nieuwe teksten — Aentwaerpe (Halfzeven doenker) — De Börsteclub (Halfzeven doenker) — Den daens (Halfzeven doenker) — Den tijd da' de mense nog sprake (Halfzeven doenker) — Goesting (Halfzeven doenker) — De groep (Halfzeven doenker) — Dakloês (Lot vör mij nog een plötske vannacht) (Halfzeven doenker) — Lak ne vogel in de lucht (Halfzeven doenker) — De vrijgezel (Halfzeven doenker) — Ne verliefde vent (Halfzeven doenker) — Oep Vlomse wijze (Halfzeven doenker) — Oep et ritme van de nacht (Halfzeven doenker) — Totale duisternis (Halfzeven doenker) — Oepsa Falderaliere (Axl Peleman) — Mistanget (Axl Peleman) — Sinjore (Axl Peleman) — De Verloêpe Student (Axl Peleman) — On Den Óever (Axl Peleman) — Lange Wapper (Axl Peleman)
Pagina's: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9