Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Baardeclublied

Ingetikt door Grytolle
Antwerpse tekst  

Baardeclublied

Al die wille ?wat glukken? ore
moette manne meh baarde zijn
Fidel Castro en de Sint
die ebbe baarde, die ebbe baarde
Karl Marx en Jesus Christ
die staan oep onze ledelijst
 
al die wille ?wat glukken? ore
moette manne meh baarde zijn
ZZ-top en Zjul Krapul
die ebbe baarde, die ebbe baarde
God de Vader en Jos Smos
daar groeid dikkels ne serieuzen bos
 
al die wille ne vent versiere
moette vrouwe meh baarde zijn
bah de ideale vrou
hangd 'em wa liger
hangd 'em wa liger
bah de ideale vrou
hangd 'em properkes rond de vou
 
wij wille ni' discriminere
dus 't mag oek wa minder zijn
vrouwelijke topsporters
die ebbe stoppels, die ebbe stoppels
?oekstepeft? en ?Taent Jos?
die ebbe stoppels mor telle mee
 
2 reacties
Jelle 26 maart 2012, 13:35
En de voorlaatste regel: "?oekstepeft? en ?Taent Jos?" moet "Oek Stef Bef en taent Jos"
Jelle 26 maart 2012, 13:33
Volgens mij is de eerste regel: "Al die wille ?wat glukken? ore" het volgende: "Al die wille bij et clubke ore"

het clubke dus
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!