Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Twi boebbels

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Twi boebbels

'k Stoeng indertijd vanachter in de rij
toeng da' de tiete wieren aangepreze
ik was 'er toeng al ni' zoe gre bij
want er schoot nikske ni mir over vr den deze
 
ik heb hilaas oek nog ne schijter van formaat
en meh mijn bille kan 'k oek niemand boeie
ik wil nen bezem mor dan in overdaad
mor mijn konijntshes die wille ni mer groeie
 
Refrein:
Ik eb twi boebbels oep da bovelijf van mij
ik eb twi boebbels en die make mij ni blij
ik eb twi boebbels, een dobbel spiegelij
ik eb twi boebbels mor der mag een bitshe bij
 
 
Ik wier volwassen en ik lee on brstverlies
ik had ze alle dage twi kir oepgemete
ze kroempen elken dag een bitteke persies
ge kon ze vergelijke meh twi muggebete
 
ik drom van tijd wel is van tiete van plastik
van een complexe erogene zone
mor zelfs vente hebbe mir gelak as 'kik
welken doktoor eet 'er zoe'n massa silicone
 
(refrein)
 
instrumental! zoegezee
 
nah zen ek veurige week gepereerd
en nae ston alle vente wad oep mij te geile
m'n schonvader ee' zelfs geprobeerd
mijne soutien en wat 'er in zit vol te kwijle
 
ik eb al spijt da 'kik dees ot eb late den
oemda'k vandaag of morge lumbago gon krijge
'k vel me lak nen oepgevulde kalleken
was 'kik mor terug zoe plat gelak de vijge
 
Ik eb twi koeppels oep da bovelijf van mij
ik eb twi koeppels en die make mij ni blij
ik eb twi koeppels, nen duplio pompen
ik eb twi koeppels, kon 'kik mor alles overden
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!