Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Stafke Fabri - Ra ta ta

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Ra ta ta

Refrein:
Ratatatata tatatatata ...
tara tatata...
tara tatatatatata...
ratatatata tatatatata ...
tara tatata...
tara tatatatatata...
 
'k Zen in et zangkor van de fanfaere
wij repetere in een caf
na zo'n ting pinte gon wij beginne
dan zingd iederin mee
ta ra ra...
 
(refrein)
 
Als ek dan thuiskoom
moette dad ore
ik zeg "dag vrouke"
en zij zee de rest
't is dan persies of
da' die in gaenk schit
lak ne fonograf
 
(refrein x3)
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!