Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Schuppezot - Wa' gon we drinke

Orig. "Wa gon we drinken"

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Wa' gon we drinke

Tekst & Muziek: Johan Sanders ("7 Dagen Lang")
Wa' gon we drinke zeve dage laenk
wa' gon we drinke 'k eb wer dörst
wa' gon we drinke zeve dage laenk
wa' gon we drinke 'k eb wer dörst
 
Der is genoeg vör iederiên
dus drinke we same
slaagd da' vat mor aan
ja drinke we samen en ni alliên
der is genoeg vör iederiên
dus drinke we same
slaagd da' vat mor aan
ja drinke we samen en ni alliên
 
Dan gon we fiêste zeve dage laenk
dan gon we fiêste dag en nacht
dan gon we fiêste zeve dage laenk
dan gon we fiêste dag en nacht
 
Want der is bier vör iederiên
dus drinke we same zeve dage laenk
ja drinke we samen en ni alliên
want der is bier vör iederiên
dus drinke we same zeve dage laenk
ja drinke we samen en ni alliên
 
La la la la la la...
la la la la la la...
 
Want der is bier vör iederiên
dus drinke we same zeve dage laenk
ja drinke we samen en ni alliên
want der is bier vör iederiên
dus drinke we same zeve dage laenk
ja drinke we samen en ni alliên
 
Der is genoeg vör iederiên
dus drinke we same
slaagd da' vat mor aan
ja drinke we samen en ni alliên
der is genoeg vör iederiên
dus drinke we same
slaagd da' vat mor aan
ja drinke we samen en ni alliên
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!