Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Geniet

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Geniet

Tekst & muziek: Stef Bef
Mistal is et leven oem
veurda' ge ervan profiteerd
ne mens di loept al danig kroem
ir 'em beseft et was niks werd
ik pak et echter aenders aan
'k zal not on de kaent gon staan
as dezen in z'n graf wegzakt
eet 'em et ervan gepakt
 
Refrein:
Geniet, geniet
geniet meh' volle teuge
van vrouwe en draenk
en dinges die ni meuge
Geniet, geniet, geniet
 
Ik fuif ik leef ekik voer de kik
ik snuif ik zuip ik spuit ik slik
ik vecht ik deal ik race ik pik
m'n strafblad is vier vingers dik
 
(refrein)
 
Not getroud mor oek not vrij
gin griet ou ek een week ba mij
rinkonin of tegelijk
ik poep ekik mir dan da 'kik zuip
 
(refrein)
 
Ik lieg bedrieg breek hart na hart
verrekt na 't vrije vr mijn part
m'n leste woorde zulle zijn
na de zonde not gin pijn
 
(refrein x2)
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!