Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Jos Smos - Woorde

Orig. "Woorden"

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Woorde

Woorde van liefde
woorde van trou
ik zing oe gre
ik blijf ba au
woorde
 
Woorde van wanoop
woorde van haat
gij kund ze kusse
oep au zen 'kik kwaad
woorde
 
Spreken is zilver
zwijgen is goud
overtuige meh woorde
god ilemol fout
woorde
 
Communicase
een iwig probleem
mokt van elke relase
e wankel systeem
woorde
 
Woorde zen krachtelos
woorde zen flau
drukke ni uit
wa da 'kik vuul vr au
woorde
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!