Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Bus vol Ollanders

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Bus vol Ollanders

Wad is et mist bedreigend vr de vreden in et laend?
een financile crisis of een polletieke schaend?
de val van de regering? mor a 'k me ni vergis
dan weet ek nog in dink da nog veul mir bedreigend is
 
Refrein:
Een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders
een bus vol echte leuke losgelate Ollanders
een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders
een bus vol echte leuke losgelate Ollanders
 
De inval van de Hunne din is iwelaenk vrbij
en oek de Spaanse fure en de beldestrmerij
d'invase van de Fritsen houwe wij onder control
mor ze kome nae van 't noorde, en ze gon uit unnen bol
 
(refrein)
 
De verschrikkelijke sniwman ee nog niemand kwaadgedaan
en et monster van Loch Ness misschin inis nog ni bestaan
Tyrannosaurus Rex dien is miljene jaren dod
mor dees gevaar is iere en dees gevaar is grot
 
(refrein)
 
Ting combi's vol zjendaerme da' de mij zjust gin knijt
supporters van den Beerschot die pak ek ba 't ontbijt
en gij mor lamentere "wie bang is krij' der oek"
mor a 'k ze zing passere dan doeng ek in m'n broek
 
Een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders
een bus vol echte leuke losgelate Ollanders
een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders
een bus vol echte leuke losgelate
uitgelaten, uitgebroke, heel spontane
ongebluste, sympathieke, enthousiaste Ollanders
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!