Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Johnny

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Johnny

Johnny, Johnny, Johnny - doef doef doef doef
Johnny, Johnny, Johnny - bistig bangelijk
 
Ik zen Johnny en da blijf ek tot m'n dod
ik draag een broek meh bri pijpe veel te grot
m'n Bonzai T-shirt of een emmeke spannend wit
m'n aar is krt oepzij in echten Johnny-snit
 
Johnny, Johnny, Johnny - bistig bangelijk
 
Ik zen Johnny, di camino is van mij
ij is ged oepgefokt en alles ord derbij
oep hoge veringe, z'n sturreke gedraaid
zoe koom ek altijd on de fitness aangezwaaid
 
Johnny, Johnny, Johnny - bistig bangelijk
Johnny, Johnny, Johnny - doef doef doef doef
 
En wette gah wa da 'kik later doeng
ik pak natuurlijk de max van poeng
dan kop ekik direct zoe'n graeve kaer
dan scheur ek noh de voetbal meh' veul zjaer
stereoboxe van duzend watt
der speel ekik 's nachs de wijk meh plat
this is the American way of life
pinte pakken in turbo drive
 
Wij zen Johnnys wij verpltsen ons in groep
en meh ons maerkklire valle wij ged oep
nor discotheke, daencings, fuive gon wij uit
en al de rest dad interesseerd ons vr gin fluit
 
Wij wrre mistal vergezeld zoals verwacht
deur ons Marina's, zoe lillijk as de nacht
un aar is alted geblondeerd en vol meh' gel
zo'n lakker fluorkippe luste Johnnys wel
 
Johnny, Johnny, Johnny - bistig bangelijk
 
Witte sokke, Allstars en een baseballklak
en elke zaterdag e stuk in mijne frak
ik vuul me veilig oep etzelfste circuit
ik zen nen Johnny mor ik weet et zelf ni
 
Johnny, Johnny, Johnny - doef doef doef doef
Johnny, Johnny, Johnny - bistig bangelijk
 
1 reactie
Grytolle 26 mei 2009, 17:17
http://www.youtube.com/watch?v=fDXi8-48kb4
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!