Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Lange Wapper

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Lange Wapper

Et was ne nacht, ne zatte nacht
De kreg goh' dicht en ik vlieg buite
't is veul te laat, ba dageraad
ik or de vogeltshes al fluite
inis stoh' der ne reus veur mij
z'n bine zen persies een soort van brug
de Lange Wapper is terug (x4)
 
A is grot, verschrikkelijk grot
en laenk en smal en oek il staerk
en ij is ruw, verschrikkelijk sluw
oud ni' van zeikers in de kaerk
en swengst da 'kik ier zing
lope de rillinge nog over mijne rug
de Lange Wapper is terug (x4)
 
Soems is 'em klein, mor da's mor schijn
dan gon z'n kure wer beginne
dan groeid 'em og bove de plein
deur alle vensters lerd 'em binne
vr lievevroukes oep de hoekke van de straat
is 'em al laenk ni mir beducht
de Lange Wapper is terug (x4)
 
A is kwaad, verschrikkelijk kwaad
vr wa sinjoren allemol dee
ge voeld nau overal din haat
tot in de kaerken en moskee
't wrd tijd dad et veraenderd en verbeterd
en et lifste nog il vlug
de Lange Wapper is terug (x4)
 
1 reactie
karine 25 september 2009, 16:48
toffe liedje
en ze hebben gelijk
iedereen kraakt hen maar af,nee ik zeg ge moet ballen hebben om met zoiets naar voren te komen
iedereen doet zen zeg ,en over het algemeen negatief
er is 1ne zin die eruit springt als ze zeggen
hij moest er al staan ,dan is da gezever van de baan
een keibangelijke brug
laat julie nie afschrikken ,en doe zo voort .waaauw
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!