Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Sint Andries MC's - Spellekes

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Spellekes

Een spelleke meh inzet vr geld da noemd gokke
slaagde 't balleke balleke mis verliesde en kund' afdokke
mete ni mokke
mor aendshe
contaentshe
betale
ne shot in ae klokken en dokter bibber gon ale
ae spel is uit en ik eb nog altijd ne joker
gij stod in aewen blote gelak as beh strippoker
is 't on nen ambrasstoker
faites vos jeux
schat ligd aewen bril kler oep de tafel
want ik krij 't ??nh mijne keu
iste wit vr mij, direct on zet, in ??pampet
ge oepgelet, 't is tijd vr Russische roulette
gin beweging, alles stil, mikado, checkt de flow
en zoewizoe vald ae vlag vr mij straatego
wilde de waareid is durve en den
beh monopoly zen ekik de baenk en ik gon lope meh' de pen
wie is et draaiend plotshe
en wie zal et zijn
'k riskeer alles motshen
ik krijg ae continent klein
 
Refrein:
't is uit meh ae spelleke
uit meh ae spellekes
't is wellekes
uit meh ae spelleke
't is al wellekes
(x4)
 
Waagde kaens nae en stopt meh e te aergere mens
want die levesweg van ae is ba mijn wete levesecht
??teves pech
ik kan ??oe ??doeng overlaten on et nodlot
zoeas vallen in ne kuil of wa' zitten in e spokslot
ok nog, onmogelijk as een spel meh slechte treve
en ae goudmijn wrd gepikt deur e stel echte beve
dus zeh mor oep oe hede of ge vald as domino speed
in et levesecht spelleke meh in manneken in krediet
verschillende stages, levels en ok nog niveaus
en ontmaskerd wrde wel snel in dees spel Cluedo
as kado kregde mijn spel vol gezelschap
en a' ge ?? vermijd oemda' ge nen overschot on geld ad
dus blaasde nah ni oep want ik laat ae afgaan
plus aewen taktiek is zwak oep et vlak van backgammon
mijn kanon god af ik aal de slag oep zi thuis
ik gon voluit vr de winst vruit en not ni onderuit
 
(refrein)
 
Genoeg tijd verspild meh strategien ontwikkele
nae is 't personlijk gast, komaan we gon bikkele
ik pak ae knikkers af en den ae zir meh' de kastanjeklop
plus ik den aewe Nintendo kapot
dus et mokt mij ginne fok uit wie da' der dit of dat zee
ik goei et in ine kir en ik kan vr alles yahtzee
'k em altijd chance meh' de pitshesbak
yo van mijne flow worre de gritshes nat
ik em Aentwaerpe Mer en Brussel Nieuwstraat
en gelak ??tekkendrei leh 'kik ae in ne spagaat
ey chapeau Too Tuff, dad is wa' de mense zegge
a' ge 't nae nog ni' versta komd gerust e kortshe legge
mor a' ge ni kund volge man pakt dan mor al ae bieze
dan is 't drei oep een rij en gedaan meh kleurewieze
zwarte piet vr ae begind nah ni te flippen en al
want dees is katteke kust m'n kloten en ik em nen extra bal
 
(refrein)
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!