Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Kakastront - Den befkampioeng

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Den befkampioeng

Tekst & muziek: Dzjeems Deem
REFREIN
ik zen nen befkampioeng
ik eb een acrobatische toeng
nen befkampioeng
vuld’ is wa da ‘k meh m'n toeng ammol kan doeng
 
1
ligd ae wijf te gape as ge bij eur binnegaat
want gij zeh klein geschape, lösterd dan noh deze raad
et geheim van de minnaar da ligd ni ba z'n formaat
in bed zedde ne winnaar meh e toengeske paraat
 
2
denkt nah ni da beffe gewoên wa lebbere is
dan slaagde derneffe, want de training is ni mis
as iêste stap stekt' oewe kop in nen iêmer rotte vis
zoe gerokte gij gehard tege de geur van geil en pis
 
3
slopt ni miêr oep een lake, mor oep een kokosmat
zoe wenne oe kake tege ’t haar tussen eur gat
rau oesters slik ek deur, oek al is da' vies
want da bereid me veur oep nen borrel witverlies
 
4
de miêste vrouwe kome ni kleêr oep iên twiê drij
oem kaakkraemp te veurkome na een uur gatlakkerij
knaud swengst is oep ne vlobaend in plöts van tuttefrut
zoe blefde in condiese en ge pruufd ni miêr die kut
 
4 reacties
Grytolle 28 mei 2009, 20:57
:D goe'zoê! wad emme m'ier van geliêrd, diederik? zage werkt!
Krommenaas 28 mei 2009, 20:32
alles oem van olle gezaag vanaf te zen eh
Doederik 28 mei 2009, 20:13
mior kzien da ge drei drij zij beginne te schrijve, das al iet haha:P
Grytolle 28 mei 2009, 17:22
kotsendrang
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!