Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Kakastront - Stefke Sneltrekker

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Stefke Sneltrekker

Tekst: Pipo Fellatio, muziek: Dzjeems Deem
REFREIN
ik zen Stefke Sneltrekker, de snelste van et laend
ik trek nog rapper meh m'n linker- as gij meh oe rechteraend
ik snok 'em af vör mij plezier, vrijwel constaent
1,2,3,4...aender aend
 
1
ik snok 'em af oep 't Astridplein
terwijl da 'k wacht oep tram of trein
tijdes den bamba in 't café
of ba Bart Piêters oep TV
ik snok 'em af meh art en ziel
soems oep den Bosuil, soems oep et Kiel
 
2
ik snok 'em af oek oep me waerk
of in den bichtstóel in de kaerk
tusse de kramen oep de mart
of ba een ceedeeke van den Bart
oem middernacht soems in m'n bed
terwijl 'k m'n vrou een flötshe zet
 
3
ik snok oek dikkels oep de foêr
terwijl 'k e sigaretshe smoêr
bove de put van de riool
on 't poêrtshe van de kleuterschool
oep vijf menute koom ek kleêr
en dan begin ek oep slag vaneêr
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!