Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Kakastront - Echte vente

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Echte vente

Tekst & muziek: Pipo Fellatio
1
nen echte vent zegd not pardon want dad is tijd verspild
nen echte vent lot schete en bere wor at 'em wild
nen echte vent di slaagd ze wijf as die da nodig ee
nen echte vent goh nor een herestaminee
 
REFREIN
echte vente zo romantisch
echte vente zoe fantastisch
echte vente ziede zelde
echte venten da' zen helde
 
2
nen echte vent komd kler vanaf den darde stot
nen echte vent verwisseld oem de week van onderged
nen echte vent zal not of not zelf kommishes doeng
nen echte vent lot alles over on ze wijf en joeng
 
3
nen echte vent doed enkel en allin mor wat 'em wil
nen echte vent pist overvledig oep de schijtuisbril
nen echte vent de' gine klop want ij is superstaer
nen echte vent di stuurd ze wijf oep tijd oep den boulevard
 
4
nen echte vent krpt overal oep, as 'em goesting ee
nen echte vent pakt as 'em it stod effenaf alles mee
nen echte vent di pakt en schaerd allin nor dikke tette
nen echte vent ee' gin scrupules, das vr de zjanette
 
echte vente zo romantisch
echte vente zoe fantastisch
echte vente ziede zelde
echte vente da' zen helde
echte vente da' zen wij
echte vente, alle drij
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!