Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

't Crisis Orkestje - Gefd mij nen amer

Orig. "Geft mij nen hamer"

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Gefd mij nen amer

Muziek: Lee Hayes, Pete Seeger - Tekst: Jos Smos
e e e e
e e e e
 
Gefd mij nen amer
dan zal ek er meh kloppe
oep al die grote koppe
die regeren over dees laend
 
'k zeg da ze der meh stoppe
de kleine man te foppe
en lot de multinationale
de crisis mor betale
jaja, 't god over dees laend
 
e e e e
e e e e
 
Gefd mij een bel
dan zou 'k ze late klinke
dan zal et ier gon stinke
over dees laend
 
seg mense wrd toch wakker
dan kom et veur den bakker
en lot oe ni mer pakke
deur draaiers van kazakke
die regere over dees laend
 
ja da' vind ek oek
 
e e e e
e e e e
 
Gefd mij e lieke
e lieke vr te zinge
dan zal et ier gon wringe
over dees laend
 
e lieke van mizre
en over profitere
en over lappekakken
die de poeng ier blijve pakke
ja ja, over dees laend
 
e e e e
e e e e
 
Gefd mij nen amer
en gefd mij een bel
en gefd mij e lieke
vr te zingen over dees laend
 
e lieken over brave ziele
e lieken over pedofiele
en van ministers die stele
paljasse die bevele
over dees laend
 
e e e e
e e e e
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!