Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Bloête kont

Orig. "Blote kont"

Ingetikt door Grytolle
Antwerpse tekst  

Bloête kont

refrein:
dad is nah echt vör oe bloête kont te late zing
kont te late zing, kont te late zing
dad is nah echt vör oe bloête kont te late zing
kom aan en lot z'is zing die bloête kont
 
oep de voetbal (oep de voetbal) lêve wij onseigen uit
al is 't ni allemol eve schoên wa' ge der zied
en wörre wij dan nog geflikt deur diê zwartzak meh' z'n fluit
zingd de helft van et stadion dees lied:
 
(refrein)
 
in de kaerk (in de kaerk) waarda 'k zondagmorgend was
der zat niemand buite mij en de pastoêr
we dronke same een fles wijn, en wij kropen oep de preekstóel
en dör zonge we gezamelijk in koêr
 
(refrein)
 
en de doppers (en de doppers) die da 'kik persoênlijk ken
gon allemol doppe meh nen dikken BMW
en den deze mut mor zing dad 'em ze kruipkot afbetold
deur te gon waerke vör een armoezaaierspree
 
(refrein)
 
politiekers (politiekers) ebbe wij in onze zak
want ons stemrecht is ier enkel voer de schijn
en der is ier giênen Belg diê den brabbaçon nog kend
maar vol overtuiging klinkt ier dees refrein
 
(refrein)
 
muzikaente (muzikaente) van 't kaliber lak as wij
oêrde raar of noêt oep op radio of tv
mor die echte Vloms' artiste komen oep de VTM
en vol bewondering zinge w'allemol meh un mee
 
(refrein)
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!