Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - De de Katastroof

Orig. "Doe de Katastroof"

Ingetikt door Grytolle
Antwerpse tekst  

De de Katastroof

wij mokte tesamen een daenske ni' zoe slecht
en da' gon wij ier lancere
dus joenges en maskes, stod allemol efkes recht
en dan gon wij dad uitprobere!
 
refrein:
de de katatroof, de de katastroof
't is nen dans zonder complexe
de de katastroof, de de katastroof
meh of zonder een erecse
 
de joenges ston van achter
en de maskes ston van veur
en die pakke wij bij un lurve
dan trekke wij die dichter
en we zakken efkes deur
denkt nah ni da wij da ni durve
 
(refrein)
 
wij plakken on mekaender
en da' vinde wij plezaent
zjust gelak twi ite honde
de oudste beweging ter wreld is gin schaend
en dad ebbe wij heruitgevonde
 
(refrein)
 
onzen daens is e succes
alle daensers, die zen blij
da kund' oep die smele leze
dus we vormen een rij
iederin, die komd derbij
en da wrd een polonaise
 
(refrein...)
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!