Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

De Strangers - De pruimentijd

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

De pruimentijd

De pruim, pruim, pruimentijd
pruime pruime pruimentijd
pruimentijd, pruimentijd, pruimentijd
pruimentijd, pruimentijd, pruim pruim pruimentijd
pruimentijd
 
der is altijd e jaargetij
et goh not of not vrbij
da sezen da neme wij
de pruimentijd
a' giet serieus te vragen ed
oemda' get aentwoord gre wet
orde soems meh' veel jolijt
di lefd nog in de pruimentijd
 
vraagd baveurbeld in fatsoeng
wannir goh Martens oep pensioeng
Criquelion wrd kampioeng
in de pruimentijd
de Schelde zit wer vol meh' vis
in Del der goh not nikske mis
as t in december Pasen is
dus in de pruimentijd
 
wannir wrd Eddy Wally grijs
en goh' de Paus ni mir op reis
rake wij van aids vanaf
en slage de sigaretten af
 
wannir zal ot e voetbalplein
eindelijk is gi slagveld zijn
mor terug e sportterrein
in de pruimentijd
blefd Boudewijn oep zijnen tron
en Fabiola eve schon
vald Happart nog uit den ton
tot in de pruimentijd
 
as iemand soems nog vragen ee
is t aentwoord simpel uitgelee
alles komd wel kaent en kler
zoe tege paktweg ongeveer
de pruimentijd
 
de pruim, pruim pruimentijd
pruime pruime pruimentijd
pruimentijd, pruimentijd, pruimentijd
pruimentijd, pruimentijd pruim pruim pruimentijd
pruimentijd
de pruimentijd
2 reacties
Krommenaas 3 augustus 2010, 16:49
Ik or ze wel en 't stoh' zo oep unnen eige site

http://www.destrangers.org/v6/discografie/showdetails.php?Show=420
Grytolle 2 augustus 2010, 21:29
ik hoor ni echt die t in "paktweg"
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!