Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - De wielertoerist

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

De wielertoerist

Meh een broek gelak ne zak
en meh Rik Van Looy z'n klak
rij ek 's zondagsmorges meh ne koersvelo
in et midde van de baan
want zoeiet trek 'k mij ni aan
ne velopad lee' der enkel vr de sho
 
'k Zen nen topillusionist
want nog veurda 't iemand wist
a 'k mijzelf gepromoveerd tot kampien
'k zen nen ingebeelde prof
want ik vin et alted tof
oem ne Maertens of ne Maerckx na te doeng
 
Refrein:
'k Zen ne wielertoerist
'k zen ne wielertoerist
'k zen ne super- super- super-
superintelligenten tist
'k zen ne wielertoerist
oep de baan of oep de pist
vergeleke meh mij gon die
berepscourrrekes in de mist
 
Vele vruger lak verwacht
het is nog gin alf acht
aal ekik mijne velo uit de garage
't is gin echte koersmashing
mor da kunde zo ni' zing
't dingd per slot allin mor vr de camouflage
 
'k Geef et te et is deurtrapt
mor ik krij 't 'em toch gelapt
's zondagsmorges ga m'n vrouke nog ni mee
dus 't is nog gin alf ting
en ik zen ni mir te zing
want dan zit ek al een uur in 't stammenee
 
(refrein)
 
'k Em een uniform aan
want 'k zen in een club gegaan
elke zondagmorgend is 't mah grote fist
wekelijks ne kir of drij
komd der nog de training bij
en dan rije we ni mor zuipe w'oem ter mist
 
We zen meh onderdveftig man
zoe al daarontrent bekan
en alle weke kome der nog bij
wij doeng vroem gelak ne vent
wij zen allemol wrid content
as toeriste zen me eindelijk nog is vrij
 
'k Zen ne wielertoerist
'k zen ne wielertoerist
'k zen ne super- super- super-
superintelligenten tist
'k zen ne wielertoerist
oep de baan of oep de pist
mor a' da' zo nog wa blefd dure
zen ek strak nen alkolist
 
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • = de korte eu van strm (storm) en lstere (luisteren)
  • e = de lange oe van zjales (jaloers) en ber (boer)
  • i en o = zoals in bin (been) en grot (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!