Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Katastroof - Wij gon deur

Ingetikt door Krommenaas
Antwerpse tekst  

Wij gon deur

Tekst & muziek: Stef Bef
Wij gon deur, wij blijven alles geve
wij gon deur, wij blijven overlêve
al wörre wij seniel deur den draenk of deur den ouwerdoem
wij gon deur, wij zulle noêt oepgeve
 
wij gon deur, wij blijven alles geve
wij gon deur, wij blijven overlêve
al wörre wij geboycot, genegeerd of afgeweze
wij gon deur, wij zulle noêt oepgeve
 
wij gon deur, wij blijven alles geve
wij gon deur, wij blijven overlêve
al nóeme z'ons vulgair, decadent en onbeschoft en plat
wij gon deur, wij zulle noêt oepgeve
 
wij gon deur, wij blijven alles geve
wij gon deur, wij blijven overlêve
al wörre wij gevriêsd oemda wij de waarad spreke
wij gon deur, wij zulle noêt oepgeve
Reageer
Tips om Antwerps te schrijven:
  • ae = de scherpe a van Aentwaerpe en staerk (sterk)
  • aa = de platte a van naam en baard
  • ö = de korte eu van störm (storm) en löstere (luisteren)
  • óe = de lange oe van zjalóes (jaloers) en bóer (boer)
  • en = zoals in biên (been) en groêt (groot)
  • De ei/ij van klein en wijn en de ui van kruis zoals in het Nederlands, hoewel ze anders klinken (ongeveer als "klaajn", "waajn" en "kroajs").
Lees meer over de Antwerpse spelling!