Antwerps Woordenboek
1 van jezelf,
- moeid'oe me oew eige zaken!
2 ook aangezicht
- ik gon men eige wasse
- bij wederkerige werkwoorden wordt "zich" vervangen door het toepasselijke persoonlijk voornaamwoord (mijn zijn ons...) + eigen, dit heeft een historische verklaring het eigen lichaam (cq gezicht) werd "eigen" genoemd (in het vooroorlogse dialect)
+ door derek
error