Antwerps Woordenboek
1 abat - jour : jalousiën of (doorschijnende) zonneblinden
- doe'den abatjoêr toe as ge buitega
2 lampenkap (doorschijnende)
- ik zuuk nen abatjoêr voer manne lampadeêr
3 abat - jour : schuin aflopende venster of liggende dakkoepel (moderne abat-jours worden als bolkoepel uitgevoerd)
- kruipt oep dakske van de keuken en köst den abatjoêr is af
+ door derek