Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

22/04 Chrys Rom
15/04 pierre de cock 69 jaar
Meer...

Forums

02/05 ibiesiejule
02/05 ibiesiejule
09/04 Ronald
09/04 Ronald
30/03 Chris Marteleur
01/03 Anoniem
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerps Woordenboek



Het online Antwerps woordenboek bevat momenteel 17037 vormen van 2687 woorden en breidt nog voortdurend uit. De recentst toegevoegde woorden zijn bled, rejaal, alwafet, kolekit en platvos.

Je kan dit woordenboek op drie manieren raadplegen: Het woordenboek gebruikt de Antwerpse spelling van het boek Antwerps schrijven, waarin elke Antwerpse klank z'n eigen notatie heeft. Bijzondere notaties zijn: Lees voor goed begrip ook het volgende:
Als je wil bijdragen aan het woordenboek, vul dan onze lijst van onbevestigde en niet-complete woorden aan of suggereer nieuwe woorden of veranderingen op het Woordenschat forum!

Woorden van de dag


minneke

    
[minnk]
 
 zn. (o) 
 
e/et ~, minnekes
staafje voor een minnekespotlod (vulpotlood, frans portemin)
  • 'k em gin minnekes ni mir vr me goei minnekespotlod
+ door Krommenaas

wallebakke

    
[wallebakk]
 
 ww. 
 
wallebakke(n)
feesten - zeer uitbundig uitgaan, stevig op zwier gaan
  • awel, zedde gon ere, beren en wallebakke?
+ door derek

beh

    
[b]
 
 vz. 
- variant van ba
bij - verkorte vorm, minder courant dan ba
  • gij kund beh mij al ae probleme kwijt
  • elke vrouwelijke parochiaan mut dan beh mij te bichte gaan
+ door Krommenaas

piet

    
[piet]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, piete(n), pitshe
1 piemel     
  • 'k em een zwer oep mijne piet
  • zonder die twi balle rokt ons pitshe ni mer stijf
2 geluk, meeval
  • g'ed wer piet g'ad
+ door Krommenaas

da

 of 

da'

    
[da]
 
 tsw. 
da[d]
1 toevoegsel aan voegwoorden; vorm vr woorden die met een medeklinker beginnen
  • Aentwaerpe, waar da 'kik oek ben
2 toevoegsel aan betrekkelijke voornaamwoorden (idem)
  • de beha's die da' ze drage zen ze liever kwijt as rijk
+ door Krommenaas

Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek

Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.