Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Reacties

17/03 margo
10/02 Hermans Ludo
10/02 Hermans Ludo
Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerps Woordenboek



Het online Antwerps woordenboek bevat momenteel 17211 vormen van 2735 woorden en breidt nog voortdurend uit. De recentst toegevoegde woorden zijn bit, kiekebolle, ontrent, afblotte en bainflaense.

Je kan dit woordenboek op drie manieren raadplegen: Het woordenboek gebruikt de Antwerpse spelling van het boek Antwerps schrijven, waarin elke Antwerpse klank z'n eigen notatie heeft. Bijzondere notaties zijn: Lees voor goed begrip ook het volgende:
Als je wil bijdragen aan het woordenboek, vul dan onze lijst van onbevestigde en niet-complete woorden aan of suggereer nieuwe woorden of veranderingen op het Woordenschat forum!

Woorden van de dag


turnavies

    
[turnavies]
 
 zn. (v) 
 
een/de ~, turnavieze(n), turnaviske
schroevendraaier - Fr. tournevis
  • nog meh' gin gouwe turnavies krijde gij een vrou in ae bed
  • wie de' der nah z'n vlam een turnaviske kado
+ door Krommenaas

lakke

    
[lakk]
 
 ww. 
 
lakke(n)
 
- lakte(n)
 
- gelakt
likken     
  • 't is oem oe duimen en oe vingeren af te lakke
  • ik zeg ''salu en lakt m'n pan''
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van lakke
ik lakwij lakke(n)
gij lakt
lakt(e) gij
golle lakt
  ↔ lakt(e) golle
ij laktzun lakke(n)
OVT-vervoeging van lakke (zwak)
ik lakte(n)wij lakte(n)
gij lakte(n)
lakte(n) gij
golle lakte(n)
  ↔ lakte(n) golle
ij lakte(n)zun lakte(n)

roestbak

    
[roezdbak]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, roestbakke(n), roestbakske
versleten, roestende auto
  • a rijd al twintig jaar meh' deze roestbak mor nau is 'em kapot
+ door Krommenaas

rijskakker

    
[rijskakkr]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, rijskakkers, rijskakkerke
Aziaat - pejoratief
+ door Krommenaas

gatlau

    
[gatlau]
 
 bn. (pred.) 
net niet warm genoeg
  • is oewe koffe nog waerm? nee a is gatlau
+ door Krommenaas

Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek

Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.