Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

Meer...

Forums

Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerps Woordenboek



Het online Antwerps woordenboek bevat momenteel 17211 vormen van 2735 woorden en breidt nog voortdurend uit. De recentst toegevoegde woorden zijn bit, kiekebolle, ontrent, afblotte en bainflaense.

Je kan dit woordenboek op drie manieren raadplegen: Het woordenboek gebruikt de Antwerpse spelling van het boek Antwerps schrijven, waarin elke Antwerpse klank z'n eigen notatie heeft. Bijzondere notaties zijn: Lees voor goed begrip ook het volgende:
Als je wil bijdragen aan het woordenboek, vul dan onze lijst van onbevestigde en niet-complete woorden aan of suggereer nieuwe woorden of veranderingen op het Woordenschat forum!

Woorden van de dag


poeshenel

    
[poeshnl]
 
 zn. (v) 
 
een/de ~, poeshenelle(n), poeshenelleke
marionet, stangpop - poesjenel in het Nederlands, gebruikt in het ernaar genoemde marionettentheater de Poesje; It. pulcinella
  • zoeiet neme z'overspel, en dan nog meh' zo'n poeshenel!
+ door Krommenaas

vandoeng

, ~ emme
    
[vandoeng]
 
 bijw. 
vandoeng
nodig hebben
  • 'k eb gin waarzeggerij vandoeng
+ door Krommenaas

zng

    
[zng]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, zeune(n), zntshe/zngtshe
- variant van zeun
zoon     
  • as ek spreek van de verlosser vraagd m'ne zng "is da nen bokser?"
  • 'k zen et zntshe van m'n vader
+ door Krommenaas

frte

    
[fret]
 
 ww. 
 
frte(n)
 
- frette(n)
 
- gefret
eten     
  • a' g'et mor fret
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van frte
ik fretwij frte(n)
gij fret
frett(e) gij
golle fret
  ↔ frett(e) golle
ij fretzun frte(n)
OVT-vervoeging van frte (zwak)
ik frette(n)wij frette(n)
gij frette(n)
frette(n) gij
golle frette(n)
  ↔ frette(n) golle
ij frette(n)zun frette(n)

aanduffele

    
[ɒnduffələ]
 
 ww. 
 
aanduffele(n)
 
- duffelde(n) aan
 
- aangeduffeld
iemand anders goed warm aankleden; van induffele
  • g'ed oewe kleine goed aangeduffeld
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van aanduffele
ik duffel aanwij duffele(n) aan
gij duffelt aan
duffeld(e) gij aan
golle duffelt aan
  ↔ duffeld(e) gollen aan
ij duffelt aanzun duffele(n) aan
OVT-vervoeging van aanduffele (zwak)
ik duffelde(n) aanwij duffelde(n) aan
gij duffelde(n) aan
duffelde(n) gij aan
golle duffelde(n) aan
  ↔ duffelde(n) gollen aan
ij duffelde(n) aanzun duffelde(n) aan

Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek

Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.