Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

28/08 gert de parad
25/08 Joris
18/08 Krommenaas
18/08 Alberto Maes
Meer...

Forums

25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
25/08 saknippnarci
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerps Woordenboek



Het online Antwerps woordenboek bevat momenteel 17027 vormen van 2685 woorden en breidt nog voortdurend uit. De recentst toegevoegde woorden zijn alwafet, kolekit, platvos, platte en nuus.

Je kan dit woordenboek op drie manieren raadplegen: Het woordenboek gebruikt de Antwerpse spelling van het boek Antwerps schrijven, waarin elke Antwerpse klank z'n eigen notatie heeft. Bijzondere notaties zijn: Lees voor goed begrip ook het volgende:
Als je wil bijdragen aan het woordenboek, vul dan onze lijst van onbevestigde en niet-complete woorden aan of suggereer nieuwe woorden of veranderingen op het Woordenschat forum!

Woorden van de dag


beule

, ~ meh
    
[beul]
 
 ww. 
 
beule(n)
 
- beulde(n)
 
- gebeuld
ruw of onvoorzichtig omgaan met iets
  • di vlo is al oud, beuld der ni meh
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van beule, ~ meh
ik beulwij beule(n)
gij beuld
beuld(e gij
golle beuld
  ↔ beuld(e golle
ij beuldzun beule(n)
OVT-vervoeging van beule, ~ meh (zwak)
ik beulde(n)wij beulde(n)
gij beulde(n)
beulde(n) gij
golle beulde(n)
  ↔ beulde(n) golle
ij beulde(n)zun beulde(n)

mae

    
[mae]
 
 zn. (v) 
 
de ~, maeke
mama     
  • ons mae die is oep reis
+ door Krommenaas

Koekestad

, de ~
    
[koekstat]
 
 zn. (v) 
de Koekenstad - bijnaam voor Antwerpen, wellicht gebaseerd op de vroegere aanwezigheid van koekjesfabrieken in de stad
  • et is wer fist in de Koekestad
  • wij zen lak goei sinjoren in de Koekestad gebore
+ door Krommenaas

vesseme

    
[vssm]
 
 ww. 
 
vesseme(n)
 
- vessemde(n)
 
- gevessemd
draad door het oog van een naald steken
  • kunde gij mijn nold vesseme vr mij?
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van vesseme
ik vessemwij vesseme(n)
gij vessemd
vessemd(e) gij
golle vessemd
  ↔ vessemd(e) golle
ij vessemdzun vesseme(n)
OVT-vervoeging van vesseme (zwak)
ik vessemde(n)wij vessemde(n)
gij vessemde(n)
vessemde(n) gij
golle vessemde(n)
  ↔ vessemde(n) golle
ij vessemde(n)zun vessemde(n)

lak

    
[lak]
 
 voegw. 
- verkorte vorm van gelak
zoals     
  • in de maat van de sezene vloeid den tijd lak een rivier
+ door Krommenaas

Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek

Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.