Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal

Aentwaerps Nederlands

Menu

... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!

Geen flash player genstalleerd.
Aentwaerpsen Jukebox
by Flash MP3 Player

Reacties

30/07 Van Zwiebeltros
05/07 Chris C
Meer...

Forums

13/07 Anoniem
13/07 Anoniem
13/07 Anoniem
09/07 Anoniem
07/07 Anoniem
18/06 Anoniem
14/05 Anoniem
07/05 Anoniem
24/04 Anoniem
Meer...
Het boek bij deze site!

Links



Get Firefox

Antwerps Woordenboek



Het online Antwerps woordenboek bevat momenteel 16984 vormen van 2673 woorden en breidt nog voortdurend uit. De recentst toegevoegde woorden zijn brazzelet, branzjelet, soemmel, wrijf en rink.

Je kan dit woordenboek op drie manieren raadplegen: Het woordenboek gebruikt de Antwerpse spelling van het boek Antwerps schrijven, waarin elke Antwerpse klank z'n eigen notatie heeft. Bijzondere notaties zijn: Lees voor goed begrip ook het volgende:
Als je wil bijdragen aan het woordenboek, vul dan onze lijst van onbevestigde en niet-complete woorden aan of suggereer nieuwe woorden of veranderingen op het Woordenschat forum!

Woorden van de dag


schoeffele

    
[schoeffl]
 
 ww. 
 
schoeffele(n)
 
- schoeffelde(n)
 
- geschoeffeld
schrokken - gulzig eten
  • as we terug thuis zen gon w'is ge schoeffele
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van schoeffele
ik schoeffelwij schoeffele(n)
gij schoeffeld
schoeffeld(e) gij
golle schoeffeld
  ↔ schoeffeld(e) golle
ij schoeffeldzun schoeffele(n)
OVT-vervoeging van schoeffele (zwak)
ik schoeffelde(n)wij schoeffelde(n)
gij schoeffelde(n)
schoeffelde(n) gij
golle schoeffelde(n)
  ↔ schoeffelde(n) golle
ij schoeffelde(n)zun schoeffelde(n)

oeptalore

    
[oeptalor]
 
 ww. 
 
zich oeptalore(n)
 
- talorde(n) oep
 
- oepgetalord
optutten
  • z'eed eureigen oepgetalord vr da fishe
+ door Krommenaas
OTT-vervoeging van oeptalore
ik talor oepwij talore(n) oep
gij talord oep
talord(e) gij oep
golle talord oep
  ↔ talord(e) gollen oep
ij talord oepzun talore(n) oep
OVT-vervoeging van oeptalore (zwak)
ik talorde(n) oepwij talorde(n) oep
gij talorde(n) oep
talorde(n) gij oep
golle talorde(n) oep
  ↔ talorde(n) gollen oep
ij talorde(n) oepzun talorde(n) oep

plastron

    
[plastron]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, plastronne(n), plastronneke
das - Fr. plastron < It. piastrone
  • de ne plastron aan en wast ist oew aende
+ door Krommenaas

piottepakker

    
[piottpakkr]
 
 zn. (m) 
 
ne/de ~, piottepakkers
militaire politieagent - of bij uitbreiding rijkswachter of politieagent die militairen oppakte die in de uitgaansbuurten of in cafs waren blijven plakken en niet tijdig hun kazerne vervoegden
  • as de miliciens oep de lappe gon, mutte z'oeppasse vr de piottepakkers
+ door derek

raar

    
[raar]
 
 bn. 
 
raar
 
1 zeldzaam, zelden - vergelijk met het Engelse rare dat dezelfde betekenis heeft
  • muzikaente van 't kaliber lak as wij orde raar of not oep op radio of tv
  • arbitters zonder fluit zen inderdaad e zeldzaam iet mor lang nog ni' zoe raar as Sinterklaze zonder Piet
  • vruger geilde ik oep nonne, mor die vinde nog mor raar
2 raar - zoals in het Nederlands
+ door Grytolle
Verbuiging van raar
mannelijkvrouwelijkonzijdig
enkelvoudrare[n]raarraar
meervoudraar

Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek

Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.