U bent niet aangemeld.
Antwerps.be - alles over de Antwerpse taal
Aentwaerps
Nederlands
Menu
... of dubbelklik op eender welk Antwerps woord op deze site!
Antwerps Woordenboek
212 woorden beginnen met een K...
boekentas
- ik krijg al diê roemmel ni in mijne kazak
- eur kazakske bleef iêwig splinternief
+ door Krommenaas
iemand die van mening of van partij verandert naargelang het hem uitkomt; een overloper of opportunist
- a is ni den iênigste kazakkendraaier in die partij
+ door Krommenaas
borstel om mee te kêre = de vloer borstelen
- der stoh nog ne keêrbörstel in de badkamer
+ door Krommenaas
kaars
- die keêrs stoh te dicht ba diê plaent
- 'k zal e kerske braende
- 'k zen e keske gon braenden in d'oêfdkaerk
+ door Krommenaas
1 kaas
- nen boteram meh keês da' goh' der nog zjust in
2 Nederlander
- zoê zat ek is in Olland 't was een iêr vör de Belge, die kêze on et liêre óe da Belge kunne zwelge
+ door Krommenaas
Hollander - letterlijk "kaaskop", meestal denigrerend bedoeld
- da café zit altijd vol keêskoppe
+ door Krommenaas
borstelen
- a is de vlóer on 't kêre
+ door Krommenaas
| ik keêr | wij kêre(n) |
gij keêrd ↔ keêrd(e) gij | golle keêrd ↔ keêrd(e) golle |
| ij keêrd | zun kêre(n) |
| ik keêrde(n) | wij keêrde(n) |
gij keêrde(n) ↔ keêrde(n) gij | golle keêrde(n) ↔ keêrde(n) golle |
| ij keêrde(n) | zun keêrde(n) |
1 nieuwsgierig
- 'k was echt wel kerieus
2 curieus
- da's nah toch kerieus eh
+ door Krommenaas
| mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | |
|---|---|---|---|
| enkelvoud | kerieuze[n] | kerieuz(e) | kerieus |
| meervoud | kerieuz(e) | ||
keskeschiet
, van ~
van weinig waarde
- da's mor nen uitleg van keskeschiet
- flauwe ziêver oep muziek van keskeschiet meh instrumente die ze kochten oep krediet
+ door Krommenaas
1 (vuist)slag - meestal op het oog
- a gaf 'em een ket
2 een zwelling of blauwe plek als gevolg van een slag op het oog
- a ee' z'n bruur een blau ket geslage
- a ad zoê'n ket!
3 knikker
- ze spele meh' de kette
+ door Krommenaas
1 kip
- mijn kieke wild gin eire legge
2 oen, stommerik
- gij se kieke, wad edde nau wer gedaan!
3 kuiken - in het verkleinwoord kikske
- zie' die kikskes, oe lief!
+ door Krommenaas
ingevallen borstkas - letterlijk: kippenborst
- da manneke meh' z'n kiekeböst is populair ba de maskes
+ door Krommenaas
kippenvel - wanneer de haartjes op de huid rechtstaan door koude of opwinding
- ik kreeg 'er kiekevliês van
+ door Krommenaas
keren
- ier wa' vajjer in de straat kund' oewen otto kiêre
- nae is 't tij on 't kiêre
+ door Krommenaas
| ik kiêr | wij kiêre(n) |
gij kiêrd ↔ kiêrd(e) gij | golle kiêrd ↔ kiêrd(e) golle |
| ij kiêrd | zun kiêre(n) |
| ik kiêrde(n) | wij kiêrde(n) |
gij kiêrde(n) ↔ kiêrde(n) gij | golle kiêrde(n) ↔ kiêrde(n) golle |
| ij kiêrde(n) | zun kiêrde(n) |
holle buis waarmee men papieren pijltjes kan wegblazen; meestal een stuk PVC-buis voor electrische leidingen
- oep diê waerf vinde wel een nief klakkebuis
+ door Krommenaas
praten
- meh ae vald ni te klappe
- goh' dermeh klappen alveures een oêrdiêl te velle
+ door Krommenaas
| ik klap | wij klappe(n) |
gij klapt ↔ klapt(e) gij | golle klapt ↔ klapt(e) golle |
| ij klapt | zun klappe(n) |
| ik klapte(n) | wij klapte(n) |
gij klapte(n) ↔ klapte(n) gij | golle klapte(n) ↔ klapte(n) golle |
| ij klapte(n) | zun klapte(n) |
1 klas - op school (=NL)
2 klasse - rang
- de plóeg van 't stad speld nog alted iêste klas
3 klasse - kwaliteit
- da masken ee klas
+ door Krommenaas
morsen
- kunde gij nah echt ginne koffe schenke zonder te klasse?
+ door Krommenaas
| ik klas | wij klasse(n) |
gij klast ↔ klast(e) gij | golle klast ↔ klast(e) golle |
| ij klast | zun klasse(n) |
| ik klaste(n) | wij klaste(n) |
gij klaste(n) ↔ klaste(n) gij | golle klaste(n) ↔ klaste(n) golle |
| ij klaste(n) | zun klaste(n) |
klaar, helder
- 's aves in de klêre maneschijn
+ door Krommenaas
| mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | |
|---|---|---|---|
| enkelvoud | klêre[n] | kleêr(e) | kleêr |
| meervoud | kleêr(e) | ||
klaarkomen
- ik koom ekik al kleêr deur e kuske van au
+ door Krommenaas
| ik koom kleêr | wij kome(n) kleêr |
gij komd kleêr ↔ komd(e) gij kleêr | golle komd kleêr ↔ komd(e) golle kleêr |
| ij komd kleêr | zun kome(n) kleêr |
| ik kwam kleêr | wij kwame(n) kleêr |
gij kwam kleêr ↔ kwamd(e) gij kleêr | golle kwam kleêr ↔ kwamd(e) golle kleêr |
| ij kwam kleêr | zun kwame(n) kleêr |
kinderen
- nemd oe klein manne mor mee
- g'ed twiê klein manne, een uis, nen otto en ne vent
+ door Krommenaas
1 jongetje, kind
- lot diê kleinen is meh rust
2 zoon, kind
- a ee' z'ne kleine bij
- sebiet zit ze nog meh ne kleine
- óe is 't meh onze kleine?
+ door Krommenaas
klaren
- wilde 't kunne klêre in dees maatschappij
+ door Krommenaas
| ik kleêr | wij klêre(n) |
gij kleêrd ↔ kleêrd(e) gij | golle kleêrd ↔ kleêrd(e) golle |
| ij kleêrd | zun klêre(n) |
| ik kleêrde(n) | wij kleêrde(n) |
gij kleêrde(n) ↔ kleêrde(n) gij | golle kleêrde(n) ↔ kleêrde(n) golle |
| ij kleêrde(n) | zun kleêrde(n) |
iemand die al de restjes bier in glazen of flessen drinkt; ook kletskesboemmelêr
- vörwad is diên al die fleskes on 't verzamele? 't is ne kletskesboemmer
+ door Krommenaas
Vragen? Kijk eerst in de uitleg bij het woordenboek
Suggesties of opmerkingen? Laat ze ons weten op het forum.